![]() |
||
Neues aus der woinem.de Redaktion: | ||
Schproochkuas (3) |
Woinemerisch... fer Noigeplackde
Gutzl: Alle Sounds (wav) vum 3. Teil zum runnalade (Download): schprochkuas3.zip (133 K) |
Na alla
! Eine weitere Serie des allzu beliebten Sproochkuases! |
|||
Hochdeutsch | Woinemerisch | |||
![]() |
||||
In de Kisch | ||||
Kannst Du bitte das Geschirr abtrocknen | Du
mols Gscherr abdriggln![]() |
|||
Birnen einwecken | Berneschnitz
oimache ![]() |
|||
Könntst Du Bitte mal den Müll wegbringen | Dreggoama
ausllean ![]() |
|||
Griebenwurst | Griewewoscht ![]() |
|||
Machmal bitte die Herdplatte sauber | Die
Herdplatt butze ![]() |
|||
Das Backblech einfetten | Fer
die Woinachtsgutsl s Blech oibinseln ![]() |
|||
Streuselkuchen | Riwwelkuuche ![]() |
|||
![]() |
||||
Im Bad | ||||
Bitte kämm Dich mal | Gei
da mol die Hoa berschde ![]() |
|||
Hoppla! | Uff
de Keansaaf ausrutsche ![]() |
|||
Benutze bitte einen Waschlappen | Nimmscht
awwa in Weschlumbe ![]() |
|||
Geh ins Bad und putz Dir die Zähne | Ab
unn Zeibutze ![]() |
|||
![]() |
||||
Uffm Klo | ||||
Durchfall | Die
Dinnschiss ![]() |
|||
....oder | ...
drrrllll ![]() |
|||
![]() |
||||
In de Weschkisch | ||||
Für die Besprechung morgen bräuchte ich ein frisches Hemd | Du
ma mol e Hemm biggle ![]() |
|||
Gib mir bitte den Wischer | Gewwe
mol de Mobb raus ![]() |
|||
Schwester | Schrubber ![]() |
|||
Waschtag | Die
Weschmaschine wescht Wesch ![]() |
|||
![]() |
||||
Familienkonferenz | ||||
Du blickst mal wieder ganichts | Du
Affezibbl ![]() |
|||
Schlitzohr | Raddegiggl ![]() |
|||
Gemütlich auf dem Sofa liegen | Uff
de Couch rumfleize ![]() |
|||
Das Wohnzimmer müßte mal renoviert werden | Dabbeziere ![]() |
|||
Zeit zum schlafen gehn! | Gerabbelt
un ins Bett ![]() |
|||
Die liebe Schweigermutter hat immer einen guten Einwand | Die
Schwiamudda is imma am neibeffe ![]() |
|||
Meine Schwester ist immer anderer Meinung | Schrubber ![]() |
|||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||
![]() |
woinem.de | E-Mail Kontakt | Shop |